Németországban a karantén-kötelezettségre vonatkozó előírások tartományonként eltérhetnek, ha a németországi beutazás rizikóterületről történik, ezért célszerű internetes honlapokon tájékozódni a helyi előírásokról.
Az egyes tartományok szeptember 25. - október 15. között léptetik hatályba a legfrissebb karantén-rendeletüket.
A fellelhető dokumentumok alapján az alábbiakban foglaljuk össze az egyes tartományi szabályozásokat.
Baden-Württemberg
Mentesül a karantén-kötelezettség alól –többek között- az a személy, aki munkavégzés céljából utazik a tartományba rizikóterületről. A rendelet itt konkrétan nevesíti e kört, így a vállalkozási szerződéses és egyéb szolgáltatásokat nyújtó munkavállalókat is.
Bayern (Bajorország)
Mentesül a karantén-kötelezettség alól –többek között- az a személy, akinek beutazása nyomos okból szükséges és halaszthatatlan munkavégzéssel függ össze. A bajor egészségügyi minisztérium ebbe a körbe sorolja a vállalkozási szerződéses keretben kiküldött munkavállalókat is.
Forrás: https://www.gesetze-bayern.de/Content/Document/BayEQV/true?AspxAutoDetectCookieSupport=1
Berlin és Brandenburg tartomány
A hatályos jogszabály nem tesz lehetőséget a karantén alóli felmentésre kiküldött munkavállalók esetében.
Bremen (Bréma)
A városállam jogszabálya kiküldött munkavállalók esetében nem tesz lehetőséget a karantén alóli felmentésre, kivéve, ha a kiküldött munkavállaló német vagy angol nyelvű, papír alapú, vagy digitális orvosi igazolást mutat fel, amely igazolja, hogy a személy nem vírusfertőzött. Az igazolást az egészségügyi hivatalnál kell bemutatni.
A karantén-mentesség akkor lép életbe, ha az igazolást ez az intézmény elfogadja. Minden európai uniós orvosi molekuláris-biológiai igazolást elfogadnak, mely a beutazás előtt legfeljebb 48 órával készült. A 48 órát az igazolás kiállításának dátumától számolják.
Forrás: https://www.gesetzblatt.bremen.de/fastmedia/832/2020_10_07_GBl_Nr_0109_signed.pdf
Hamburg
A városállam jogszabálya kiküldött munkavállalók esetében nem tesz lehetőséget a karantén alóli felmentésre, kivéve, ha a kiküldött munkavállaló német vagy angol nyelvű, orvos által aláírt igazolást mutat fel, amely azt igazolja, hogy a személy nem mutat fel vírusfertőzésre utaló jegyeket. Az igazolást a beutazást követő 14 napig meg kell őrizni. Minden európai uniós orvosi molekuláris-biológiai igazolást elfogadnak, mely a beutazás előtt legfeljebb 48 órával készült.
Forrás: https://www.hamburg.de/faq-reisen/#marker04
Hessen
A tartományi jogszabály kiküldött munkavállalók esetében lehetővé teszi a karantén alóli felmentést, ha a kiküldött munkavállaló rendelkezik egy, a rizikóterületen kiállított orvosi igazolással, amely azt igazolja, hogy a személy nem mutat fel vírusfertőzésre utaló jegyeket, és ezt az igazolást az egészségügyi hivatal kérésére azonnal be tudja mutatni. Az igazolást a beutazást követő 14 napig meg kell őrizni.
Fentieken túl a munkáltató vagy megrendelő köteles a beutazás előtt jelenteni a beutazási szándékot az illetékes egészségügyi hivatalnál, amennyiben a tartózkodás meghaladja a 72 órát és 5 főnél több, nem egy háztartásban élő munkavállalók elszállásolása közös szálláson történik.
Forrás: https://www.hessen.de/sites/default/files/media/1vo_corona_stand_1909.pdf
Mecklenburg-Vorpommern (Mecklenburg-Előpomeránia)
Karantén-mentes beutazást csak azoknak a munkavállalóknak engedélyez, akik naponta, vagy maximum 48 órára érkeznek a tartományba, valamint igazolni tudják, hogy kiküldetésük célja nyomós okból szükséges és halaszthatatlan. E tényt a munkáltatónak igazolnia kell.
Niedersachsen (Alsó-Szászország)
A tartományi jogszabály kiküldött munkavállalók esetében lehetővé teszi a karantén alóli felmentést, ha a kiküldött munkavállaló rendelkezik egy, a rizikóterületen kiállított német, vagy angol nyelvű orvosi igazolással, amely azt igazolja, hogy a személy nem mutat fel vírusfertőzésre utaló jegyeket, és ezt az igazolást az egészségügyi hivatal kérésére azonnal be tudja mutatni. Az igazolást a beutazást követő 14 napig meg kell őrizni.
Karantén- és igazolás mentesen utazhatnak be ugyanakkor azok a kiküldött munkavállalók is, akik munkavégzése stratégiailag fontos ágazatban történik.
Forrás: https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/vorschriften-der-landesregierung-185856.html
Nordrhein-Westfalen (Észak-Rajna-Vesztfália)
A tartományi jogszabály kiküldött munkavállalók esetében nem tesz lehetőséget a karantén alóli felmentésre, kivéve, ha a kiküldött munkavállaló német vagy angol nyelvű, papír alapú vagy digitális orvosi igazolást mutat fel, amely igazolja, hogy a személy nem vírusfertőzött, és ezt az igazolást az egészségügyi hivatal kérésére azonnal be tudja mutatni. Minden európai uniós orvosi molekuláris-biológiai igazolást elfogadnak, mely a beutazás előtt legfeljebb 48 órával készült. A 48 órát az igazolás kiállításának dátumától számolják. Az igazolást a beutazást követő 14 napig meg kell őrizni.
Rheinland-Pfalz (Rajnavidék-Pfalz)
Mentesül a karantén-kötelezettség alól –többek között- az a személy, akinek beutazása nyomos okból szükséges és halaszthatatlan. A jogszabály külön nem nevesíti a kiküldött munkavállalókat, ezért nem egyértelmű, hogy rájuk vonatkozik-e a mentesség.
Forrás: https://corona.rlp.de/de/themen/quarantaeneregeln/
Saarland (Szárvidék)
A tartományi jogszabály kiküldött munkavállalók esetében lehetővé teszi a karantén alóli felmentést, ha a kiküldött munkavállaló rendelkezik egy, a rizikóterületen kiállított német, angol vagy francia nyelvű orvosi igazolással, amely azt igazolja, hogy a személy nem mutat fel vírusfertőzésre utaló jegyeket. Az igazolásnak a beutazás előtt legfeljebb 48 órával kell készülnie. Az igazolást a beutazást követő 14 napig meg kell őrizni.
Sachsen (Szászország) és Sachsen-Anhalt (Szász-Anhalt)
A tartományi jogszabály kiküldött munkavállalók esetében nem tesz lehetőséget a karantén alóli felmentésre, kivéve, ha a kiküldött munkavállaló német vagy angol nyelvű, papír alapú vagy digitális orvosi igazolást mutat fel, amely igazolja, hogy a személy nem vírusfertőzött, és ezt az igazolást az egészségügyi hivatal kérésére be tudja mutatni. Minden európai uniós orvosi molekuláris-biológiai igazolást elfogadnak, mely a beutazás előtt legfeljebb 48 órával készült. Az igazolást a beutazást követő 14 napig meg kell őrizni.
Függetlenül az igazolás meglététől, a kiküldött munkavállalónak jelentkeznie kell az illetékes egészségügyi hivatalnál, amely –adott esetben- az igazolás megléte ellenére is elrendelheti a 14 napos karantén-kötelezettséget.
A hatályos jogszabály –a szezonális munkavállalókat nevesítve – lehetőséget ad a legalább háromhetes munkavégzésre beutazó munkavállalók karantén-mentességére, ha munkáltatójuk a munkavégzés megkezdése előtt az illetékes egészségügyi hivatal részére dokumentálni tudja, hogy a munkavállalók a kiérkezést követő 14 napon kizárólag a munkahelyük és a szálláshelyük között mozognak, kerülik a külső kapcsolatokat. Ez a higiéniai intézkedés egyenrangúnak tekinthető a karantén-kötelezettséggel. Az egészségügyi hivatal ellenőrzi ezek betartását.
Forrás: https://www.coronavirus.sachsen.de/download/SMS-SaechsCoronaQuarantaeneVO-Stand-2020-09-29.pdf
Schleswig-Holstein
A tartományi jogszabály kiküldött munkavállalók esetében nem tesz lehetőséget a karantén alóli felmentésre. A 14 napos karantén azonban rövidíthető kettő darab negatív teszt birtokában. A két mintavétel közötti időnek legalább 5 napnak kell lenni.
Ha a beutazó az első tesztet a rizikóterületen készítteti, akkor annak a beutazás előtt legfeljebb 48 órával kell készülnie. A második tesztet leghamarabb a beutazást követő 5.nap után lehet elkészíttetni. A karantén-mentesség e teszt negatív eredménye után valósul meg.
Thüringen (Türingia)
A tartományi jogszabály kiküldött munkavállalók esetében lehetővé teszi a karantén alóli felmentést, ha a kiküldött munkavállaló rendelkezik egy, a rizikóterületen kiállított német vagy angol nyelvű orvosi igazolással, amely azt igazolja, hogy a személy nem mutat fel vírusfertőzésre utaló jegyeket, és ezt az igazolást az egészségügyi hivatal kérésére azonnal be tudja mutatni. Az igazolást a beutazást követő 14 napig meg kell őrizni.
A tartományi szabályozásoktól függetlenül:
Amennyiben valamelyik tartományba beutazó személy nem rendelkezik a karantén-mentességhez szükséges és a rizikóterületről származó orvosi igazolással, egyben nem vonatkozik rá a tartományi jogszabályban biztosított mentesség, a tartományi beutazást követően köteles jelentkezni az egészségügyi hivatalnál és karanténba vonulni. A tesztet a karanténba vonulást követő 5.nap lejárta után tudja elvégezni, a beutazást követő 10 napon belül ingyenesen.
(A cikk tartalma nem minősül sem adó-, sem jogi tanácsadásnak, ajánlattételnek vagy erre történő felhívásnak, célja csupán a tájékoztatás.)
További hírekért kövesse a Facebook oldalunkat:
Facebook: https://www.facebook.com/nemetmagyar2016/
Weblap: http://www.nemetjovedelem.hu/
Weblap 2: https://www.nemetbiztositas.hu/
Weblap 3: https://www.betegbiztosito-mobil-oil.hu/
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.